samedi 26 août 2017

Partir à Londres

Quand on est étudiants, partir à l'étranger signifie avoir des économies de côté. Surtout quand tu veux partir dans une capitale comme celle de Londres. Je suis partie quatre jours là-bas, et je peux vous dire qu'il faut beaucoup économiser.



En ce qui concerne les transports : je n'ai pas pris le bus donc pour cela je ne peux pas vous éclairer. En revanche, le train coûte très cher. De l'aéroport Gatwick à la station de métro Victoria (qui est dans le centre de Londres), comptez bien 40£ pour deux personnes. Pour le métro, chaque trajet coûte autant d'argent, que ce soit pour un arrêt ou dix, vous payerez la même somme, soit 9,40£ pour deux personnes. Le prix est beaucoup plus élevé que en France. Je vous recommande le taxi pour les trajets courts. C'est la plupart du temps des retraités qui conduisent, et sont adorables. Vous pouvez leur poser des questions. Ce qu'il faut savoir aussi c'est que si vous payez par carte bleue vous serez obligés de rajouter un pourcentage pour le conducteur. Son pourboire sera à choisir (10%, 20% ou 30%) sur le cadran quand vous payerez par carte. Tandis que si vous payez en liquide, vous choisirez si vous voulez laisser un pourboire ou non.

En ce qui concerne les choses à voir : en partant quatre jours, j'avais donc 2 grandes journées. Je n'ai pas fait le bus touristique pour voir Big Ben et compagnie car je l'avais déjà fait petite. J'ai donc passé outre ça et je suis allée dès l'ouverture au National Gallery, le musée le plus grand que je n'ai jamais fait. Il est gratuit et vraiment immense. Les salles sont toutes plus somptueuses les unes que les autres. Il faut vraiment y aller dès l'ouverture, car les touristes arrivent très vite. Ce que je recommande aussi, c'est la boutique M&M's qui se trouve au 1 Swiss Court, Londres W1D 6AP. 





Elle est sur trois étages et les gourmands seront comblés. À voir aussi pour les fans de séries, films, manga, enfin bref les geeks, c'est une boutique pas très loin de la boutique M&M's. Je suis passée devant par hasard et j'avais envie de tout acheter. Ça s'appelle "Forbidden planet" et le magasin se trouve au 179 Shaftesbury Avenue, Londres WC2H 8JR. Malheureusement ma valise était trop petite pour que j'achète quoi que ce soit là-bas...
Ensuite, bien évidemment je vous conseil le pourquoi je suis venue à Londres, c'est pour le parc Warner Bros studio de Harry Potter. Pour les grands fans comme moi, c'est juste magique. On entre dans le monde des sorciers, là où ils ont tournés les scènes des films, là où il y a toutes les baguettes, les perruques, les effets spéciaux et les costumes. 





Il y a plein d'anecdotes, plein de choses à voir, et surtout plein de choses à acheter. La boutique est immense. ET NON LA BUTTERBEER C'EST IMMONDE. Mais il faut en boire une fois quand même.




 Par la suite je suis allée dans Londres à la vraie gare Kings Cross. Et quand on va à la voie 9 3/4, on peut faire la queue pour se faire prendre en photo par une photographe. Quelqu'un nous prête une baguette et une écharpe et on tape la pose. J'avais pas le temps de le faire mais c'était vraiment sympas à voir. Juste à côté il y a une assez grande boutique pour les fans, dans la gare toujours. 
Dernière chose à vous conseiller, c'est les meilleurs cupcakes de Londres, qui se trouvent à Notting Hill, dans une pâtisserie très mignonne appelée "The Hummingbird Bakery" au 133 Portobello Road, London W11 2DY. Il y en a d'autres à South Kensington, Spitalfields, Soho, Islington et Richmond. 




Ils ne font pas que des cupcakes, aussi des gâteaux. Tout donne envie. Je vous déconseille le cupcake au nutella et au spéculos, car le cupcake est un gâteau très lourd, calorique et riche en beurre. Donc le fait d'avoir autant de gras... C'est pas top ! Tout est fait dans les cuisines (on peut voir les pâtissier faire les gâteaux). Mais je vous envoie quand même leur carte pour vous faire baver un peu... 




Ensuite je vous déconseille de perdre du temps avec deux choses : l'une c'est the British Library. L'extérieur est joli je l'admets, mais j'ai été très déçue par l'intérieur.




 La deuxième c'est Little Venice. C'était joli mais rien à voir avec Venise. Il n'y avait aucune gondole, on pouvait passer difficilement, c'était étroit... Il y avait des péniches mignonnes par contre et c'est calme, les maisons sont très jolies. Mais si vous vous languissez d'y aller et que vous avez pas mal de route à faire juste pour voir Little Venice, n'y allez pas, je vous le déconseille.



samedi 15 juillet 2017

Partir - Tina Seskis



Titre : Partir

Auteur : Tina Seskis


Publication : 2015


Maison d'édition : première édition chez Cherche midi, édition sur la photo chez Pocket


Couverture : Stéphanie Roujol



Traducteur : Traduit de l'anglais par Florianne Vidal

Nombre de pages : 425

Sur l'auteur : 







Tina Seskis vit à Londres avec son mari et son fils. Partir est son premier roman. Il est suivit en 2016 de Six femmes. Ses romans sont traduits dans 60 pays différents.











Résumé : Un mari apparemment charmant. Un fils adorable. Une maison ravissante. Emily Coleman est une femme comblée. Pourtant, un beau matin, elle prend le train pour Londres, bien décidée à tout laisser derrière elle. C'est désormais sous l'identité de Catherine Brown (Cat) qu'elle partage un appartement miteux avec des colocataires et occupe un travail sans avenir. Elle n'aspire désormais qu'à une seconde chance. Mais qu'est-ce qui a pu la pousser à abandonner une vie qui semblait si parfaite ? Quel est ce secret qu'elle protège avec tant de force ?

Citation :

On frappe. Lorsque je lève la tête, je m'aperçois que des heures ont passé. Angel est là, sur le seuil, dans sa robe de chambre blanche. "Oh désolée, je t'ai réveillée, trésor ? Tu veux toujours sortir faire les magasins ? Il faut qu'on se dépêche si..." Elle voit ma tête. J'ai l'impression que, pendant mon sommeil, toute la douleur de ces trois derniers mois s'est plaquée sur mon visage, comme un masque de tragédie. Je ne comprends pas pourquoi la vision de cet homme sur la pelouse m'a autant bouleversée. Mais c'est un fait, il m'a RECONNUE. Il n'existe donc aucun endroit où je puisse me cacher ? Angel s'assoit au pied de mon lit, je me redresse et recommence à sangloter en râlant comme un animal blessé. On doit m'entendre dans toute la maison mais je m'en fiche, ils peuvent penser ce qu'ils veulent. Je me recroqueville en essayant de contenir la douleur qui me laboure la poitrine. Angel est tellement atterrée qu'elle reste immobile à me regarder et, quand elle sent que je me calme un peu, elle me prend la main sans rien dire. Nous restons un très long moment ainsi, face à face, puis j'essuie mes yeux et dis, d'une voix aussi joyeuse que possible : "Je serai prête dans dix minutes, si tu es toujours partante." Angel répond : "Bien sûr, si tu en as envie, allons-y, trésor." C'est hallucinant, elle n'essaie même pas de me consoler, elle se contente de m'accepter comme je suis.

Commentaire personnel : Ce roman m'a bien plu mais j'avoue avoir été déçue de la fin. Le "gros secret" que l'on attend depuis le début n'est pas si gros que ça. Oui c'est triste mais c'est du déjà-vu. 
On suit ici l'histoire donc d'Emily qui, dès le premier chapitre est dans le train pour Londres où elle laisse tout derrière elle. Elle fuit son ancienne vie, sa maison, sa famille, son mari Ben, Charlie, tout, pour tout recommencer à zéro seule. Bien sûr, elle ne prévient personne de son départ. Tout le monde se fait un sang d'encre. Chaque chapitre alterne entre la première personne au présent, et le suivant à la troisième personne dans le passé où on suit l'histoire de plusieurs personnages. D'abord celle de la mère d'Emily quand elle accouche d'Emily et de sa sœur jumelle, Caroline. On suit petit à petit l'ambiance un peu malsaine dans cette famille déjantée, où Frances, la mère, est la seule personne "normale" avec Emily. Andrew, le père, ne fait que tromper Frances et la rend malheureuse. Caroline a commencé sa vie avec de gros problèmes de poids ; en effet elle a vécu jusqu'à un certain âge en sous-poids. Elle était anorexique, puis en grandissant elle comptait les calories afin de ne pas grossir. À l'adolescence elle se met à prendre de la drogue, à boire énormément et à voler dans les magasins.
Dans sa nouvelle vie, Emily prend le nom de Cat Brown (Frances l'a appelée à sa naissance Catherine Emily Brown). Elle ressemble de plus en plus à sa sœur jumelle, et sombre dans le mal de jour en jour. Elle vit d'abord dans un appartement horrible avec beaucoup de colocataires. Elle y rencontre Angela qui se fait appeler Angel. Tout de suite c'est le coup de foudre, elles deviennent les meilleures amies du monde. 
Seulement, elle n'arrive pas à se faire enlever de la tête sa vie d'avant, même après un an. Elle garde en elle un secret sur son ancienne vie qu'elle ne veut révéler à personne.

J'ai trouvé l'écriture très bien, très légère, simple à lire, agréable. En une soirée je voulais lire une vingtaine de pages car il était tard et j'étais fatiguée, mais je n'arrivais pas à m'arrêter. J'ai lu plus de cent-cinquante pages au final quand je l'ai enfin posé. Après, je pense que certains peuvent être surpris par la fin, je l'ai été aussi. Mais je m'attendais à plus de l'auteur, vu la qualité de ce roman. Il se lit très vite et donc oui, je le conseille.
L'auteur veut nous montrer à travers Emily les difficultés d'intégration pour toutes les personnes qui essayent de changer de vie et de s'adapter à ce nouveau style. Cela comprend ceux qui fuient leur passé, mais aussi les migrants, ceux qui ont eu des problèmes avec la justice, ou ceux qui n'ont rien à perdre.

dimanche 9 juillet 2017

Docteur Sleep - Stephen King



Titre : Docteur Sleep

Auteur : Stephen King


Publication : 2013


Maison d'édition :Le Livre de Poche 


Couverture : Sean Freeman


Traducteur : Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nadine Gassie

Nombre de pages : 757

Sur l'auteur : 




Né en 1947 à Portland (Maine), Stephen King a connu son premier succès en 1974 avec Carrie. En une trentaine d'années, il a publié plus de cinquante romans et autant de nouvelles, certains sous le pseudonyme de Richard Bachman. Il a reçu de nombreuses distinctions littéraires, dont le prestigieux Grand Master Award des Mystery Writers of America pour l'ensemble de sa carrière en 2007. Son oeuvre a été largement adaptée au cinéma.



Résumé : Danny Torrance, le petit garçon, qui, dans Shining, sortait indemne de l'incendie de l'Overlook Palace, est devenu un adulte. Alcoolique et paumé comme l'était son père, il est maintenant aide-soignant dans un hospice où, grâce aux pouvoirs surnaturels qu'il n'a pas perdus, il apaise la souffrance des mourants. On le surnomme Docteur Sleep. Lorsqu'il rencontre Abra, une fillette de 13 ans pourchassée par un étrange groupe de voyageurs, Danny va retomber dans l'horreur. Commence alors une guerre épique entre le bien et le mal...

Citation :

Du coin de l'oeil, il aperçut quelque chose d'écrit sur le miroir au-dessus du lavabo. Écrit au rouge à lèvres.
Je ne dois pas regarder.
Trop tard. Sa tête avait pivoté ; il entendit les tendons grincer dans son cou comme de vieux gonds rouillés. Et après ? Quelle importance ? Il savait ce que c'était. Mrs. Massey avait disparu, Horace Derwent avait disparu, solidement bouclés dans les coffres-forts qu'il gardait rangés tout au fond de son esprit, mais l'Overlook n'en avait pas encore terminé avec lui. Sur le miroir, écrit non pas au rouge à lèvres mais avec du sang, il y avait ce seul mot :

TROMAL

Et en dessous, dans le lavabo, un petit T-shirt des Braves d'Atlanta maculé de sang.
Ça n'en finira jamais, pensa Danny. L'Overlook a brûlé et ses fantômes les plus terribles sont enfermés dans des coffres-forts, mais je ne peux pas enfermer le Don parce qu'il n'est pas juste à l'intérieur de moi, il est moi. Sans alcool pour les anesthésier au moins un peu, ces visions continueront jusqu'à me rendre fou.
Il voyait son reflet dans le miroir avec TROMAL flottant devant son visage, appliqué comme une marque au fer rouge sur son front. Ce n'était pas un rêve. Il y avait le T-shirt d'un enfant assassiné dans son lavabo et un chapeau rempli de sang dans sa baignoire. La folie guettait. Il pouvait la voir approcher dans ses grands yeux exorbités.
Et puis, comme le faisceau d'une torche dans le noir, la voix de Dick Halloran : Fils, tu vois peut-être des choses, mais c'est comme les images dans un livre. Tu n'étais pas sans défense à l'Overlook quand tu étais petit et tu n'es pas sans défense aujourd'hui. Loin de là. Ferme les yeux, et quand tu les rouvriras, toutes ces horreurs auront disparu.
Il ferma les yeux et attendit. Il essaya de compter les secondes mais ne pu aller au-delà de quatorze avant que les nombres se perdent dans le tumulte rugissant de ses pensées. Il s'attendait presque à sentir des mains -peut-être celles de la femme au chapeau - se refermer autour de sa gorge. Mais il resta debout là. De toute façon il n'avait nulle part ailleurs où aller.
Rassemblant son courage, Dan ouvrit les yeux. La baignoire était vide. Le lavabo était vide. Il n'y avait rien d'écrit sur le miroir.

Commentaire personnel : Stephen King a révélé dans une interview qu'il s'était pas mal posé la question à propos du futur de Danny Torrance. Il a reçu même plusieurs questions sur lui par des fans qui désiraient en savoir un peu plus. Se prêtant au jeu, King nous livre ici un roman encore mieux que Shining, beaucoup plus mature, plus flippant. On a le thrill du début à la fin, sans cesser de faire défiler les pages. Le suspens est incroyable et est poussé très loin, comme il a l'habitude de faire.
Au début je n'ai pas bien suivit tous ces mélanges de personnages. Il faut savoir qu'il y en a plusieurs dans les cent premières pages, et il faut s'accrocher pour suivre parce qu'ils seront tous très importants  par la suite. Après avoir compris les personnages clés, on devient accro. 
Pour ceux qui commencent la lecture et qui ne comprennent pas deux trois éléments, je vais essayer de vous expliquer.

Qu'est-ce que c'est que le Nœud Vrai ? C'est un groupe de plusieurs personnes, une centaine, qui ont "cyclé" car ils possèdent en partir le Don. Ils ne sont plus vivants mais ne sont pas morts non plus. Ils vivent (presque) éternellement et survivent en aspirant la vapeur du Don des autres. Soit ils aspirent toute la vapeur en torturant les victimes jusqu'à ce que mort s'en suive, soit ils les font se transformer en eux. Abra, la jeune fille pense que ce sont des sortes de vampires.

Qui est Abra ? C'est une jeune fille de treize ans au milieu du roman. Elle commence à développer le Don dès son plus jeune âge sans le vouloir. Elle peut lire dans les pensées des autres, arrive à laisser son corps où elle est, mais placer son esprit dans un autre endroit pour manipuler les autres... Elle a le Don dix fois plus fort que Dan. Elle a deux parents (Lucy et Dave [David]) et une arrière grand-mère, Concella qui est italienne. Abra, lorsqu'elle a trois ans environ, arrive à communiquer avec Danny grâce à un tableau noir qui est chez lui. Dix ans plus tard, ils se rencontrent enfin car elle a des problèmes avec les gens du Nœud Vrai. Ils veulent prendre toute la vapeur d'Abra car elle possède un Don incroyable, et pourrait les soigner de la rougeole qui tue toute la Tribu du Nœud Vrai à petit feu. Abra, avec l'aide de Dan, va essayer de s'en débarrasser. Comme King le dit si bien dans le roman, La vie est une roue, et elle revient toujours à son point de départ. L'auteur a choisi en effet de faire se dérouler la scène du "combat final" sur le terrain où se dressait autrefois l'Overlook Palace. Est-ce un hommage ou une simple malédiction ? En tout cas ce que je peux dire, c'est que King a gentiment placé des références à Shining tout au long de Docteur Sleep. 

J'ai lu ce roman en français a contrario de Shining, mais je pense avoir fait un bon choix car le langage était un poil plus complexe que le dernier. L'écriture reste simple, grossière comme du Stephen King, mais on voit qu'il a acquis de l'expérience à travers toutes ses années d'écriture.

Encore une fois l'auteur arrive à nous faire rentrer dans la tête du personnage principal. Mais là il s'est surpassé encore une fois car il a réussi à nous faire rentrer dans la peau non seulement de Danny Torrance, mais en plus de Abra.

Autre détail que j'ai relevé et qui m'a fait pensé à un épisode de Dr. House (oui je trouve toujours des rapprochements à des séries, je sais), c'est Azraël (Azzie). C'est le vieux chat qui se trouve dans l'hôpital où travaille Dan. Ce chat a lui aussi le Don, mais le Don de prédire la mort des gens. Ce qu'il fait, c'est qu'il se met sur le lit d'un des mourants, et attend que Dan vienne. Quand il arrive, Azzie repart car il a accomplit son travail. Et à ce moment là on sait que le patient ne va pas tarder à mourir. Dans ces cas-là, Dan sait ce qu'il doit faire. Il enfile la blouse de Docteur Sleep et parvient à les faire mourir en douceur, en les faisant passer de "l'autre côté" sans souffrir. Quand il fait ça, Dan a une vision de la vie du mourant en accéléré. C'est le petit côté fleur bleue de King, ça, non ?

lundi 26 juin 2017

Francis Bacon


Francis Bacon, homme tout à fait charmant avec un drôle de nom qu'on ne peut pas oublier, fut un peintre anglais né à Dublin en 1909 et mort en 1992. J'ai décidé d'en parler aujourd'hui car le 1er juillet 2017 au musée Fabre à Montpellier se déroulera une exposition jusqu'en novembre.
Quand il était petit, il ne s'entendait pas avec son père qui refusait d'accepter son homosexualité, et ce dernier avait surpris Francis un jour en train d'essayer les sous-vêtements de sa mère quand il avait 16 ans. Après avoir passé plusieurs mois à Berlin, il part pour Londres et commence à peindre quelques toiles en s'inspirant de Pablo Picasso dans l'univers du surréalisme torturé.
En 1945, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le triptyque suivant a engendré un scandale pour le peuple qui ne souhaitait plus entendre parler de l'horreur de la guerre.


Dans cette œuvre si violente, Francis Bacon parvient à matérialiser un cri, prouvant que l'aspect animal prend la place de l'humanité lors de la Guerre. Le rouge orangé si voyant rappelle bien évidemment le sang coulé, les victimes, mais aussi les proches des victimes qui ont dû faire leur deuil. J'ai trouvé un site qui en parle bien. Si ça vous intéresse, cliquez ici. J'aime faire partager ce que je trouve sur Internet, et comme je n'ai pas fait d'école d'Art mais que cela m'intéresse, je vous fait partager un peu ce que je fouille. Notons une phrase sur Wikipédia en rapport à ce tableau qui est intéressante : Ces corps ramassés à l'extrême, tordus et écrabouillés, musculeux, disloqués, ravagés, ces distorsions crispées, ces contractures paroxystiques, ces poses quasi acrobatiques, sont d'abord signes de fulgurances nerveuses et d'un emportement furieux, presque athlétique, plus somatiques que psychologiques de la mystérieuse animalité d'anthropoïde solitaire et désolée qui est en chaque homme.

Dans sa vie, Bacon a beaucoup voyagé. De l'Irlande à Berlin, de la France au Maroc puis à l'Espagne, il fait le tour du bloc occidental. C'était un artiste très cru, qui a préféré "peindre le cri plutôt que l'horreur".

Voici quelques-unes de ses œuvres : 

Étude pour une crucifixion, huile et pastel sur panneau de bois, 95 x 73, 5cm, 1944.

Study from the Human Body, 65 x 50 cm, 1981.

Œdipe et le Sphinx
Œdipe et le Sphinx d'après Ingres, 1984.


Autoportrait, huile sur toile, 35.5 x 30.5 cm, 1969.



Le Pape Pie XII, huile sur toile, 108.6 x 75.6 cm, 1955.


Trois études pour un portrait de George Dyer, 1964. 


Le portrait d'Henrietta Moraes, 1963 


Trois études de Lucian Freud, 1969 (œuvre vendue la plus chère au monde, 105.9 millions d'euros)

Quelques citations de Francis Bacon :


"Je crois que l'homme aujourd'hui comprend qu'il est un accident, 
que son existence est futile et qu'il doit jouer un jeu insensé."



"La peinture ne saisira le mystère de la réalité que si le peintre 
ne sait pas comment s'y prendre."



"Dans le noir, toutes les couleurs s'accordent."



"Si on peut le dire, pourquoi s'embêter à le peindre?"



"Il est fréquent que la tension soit complètement changée rien que de la façon dont va un coup de pinceau. Il engendre une forme autre que la forme que vous êtes en train de faire, voilà pourquoi les tableaux seront toujours des échecs soumis au hasard et à la chance, à l’accident, à l’inconscient. Il s’agit alors de l’accepter ou de le refuser. Une nouvelle vérité, insoutenable, surgit : nous sommes libres."

Le Dernier Péché - Rebecka Aldén



Titre : Le Dernier Péché

Auteur : Rebecka Aldén

Publication : Mai 2017

Maison d'édition : Denoël (Sueurs Froides)

Couverture : Constance Clavel

Traducteur : Traduit du suédois par Lucas Messmer

Nombre de pages : 364

 Sur l'auteur : 


Rebecka Aldén est journaliste et rédactrice en chef du magazine féminin Damernas Värld. Elle vit à Nacka, non loin de Stockholm. Le Dernier Péché est son premier roman.

Résumé : Brillante auteure et conférencière, Nora sait convaincre son public que le bonheur et la réussite sont à la portée de chacun, pour peu que l'on s'en donne la peine. Ce bonheur, elle a décidé de le construire après son accident, survenu dix ans plus tôt lorsqu'elle est tombée du septième étage et a miraculeusement survécu. Elle vit à présent avec son mari, Frank, qui est aussi son agent, et leurs deux enfants, dans un quartier résidentiel cossu. Une fois par an, Nora organise pour tout le voisinage une somptueuse fête où elle joue à merveille son rôle d'hôtesse.
Mais ce tableau idyllique est un jour bousculé par l'arrivée de Klara, qui s'installe dans la maison d'en face. Alors que Nora s'attaque à son prochain best-seller - un roman sur les sept péchés capitaux -, Klara se montre une voisine de plus en plus présente. Charmante et gaie, elle séduit tout le monde. Seule Nora ressent un profond malaise. Petit à petit, des fragments de son passé lui reviennent et un soupçon se met à la hanter : et si cette chute, dix ans plus tôt, n'avait pas été accidentelle ?

Citation : 

Elle se réveilla, mais le bruit de pas résonnait toujours dans ses oreilles. Un craquement dans l'escalier. Quelqu'un montait les marches, ou rêvait-elle ? Elle écouta attentivement. Un courant d'air glacial la fit frémir. Un nouveau crac. Les enfants ? Non, ils étaient à l'école.
Cette fois, elle entendit clairement des pas dans l'escalier.
Une grande vague de froid parcourut tout son corps. Les gouttes de sueur se cristallisèrent sur sa peau et elle se mit à trembler. Son corps s'immobilisa. Il y avait quelqu'un dans la maison. Quelqu'un qui montait l'escalier.
Qui ?
Pourquoi n'avait-elle pas verrouillé la porte ?
C'était peut-être un cambrioleur. Elle avait entendu dire que certains voleurs avaient l'audace de pénétrer dans les maisons en plein jour.
Où était son téléphone ? À côté de l'ordinateur, sur le bureau. Elle n'osait pas bouger. S'il s'agissait bien d'un malfaiteur, mieux valait éviter qu'il ne remarque sa présence. S'il la découvrait, il la brutaliserait peut-être. Il ? Pouvait-elle être certaine que l'intrus soit un homme ? Elle inspecta les alentours. Elle pourrait peut-être se faufiler dans la penderie pour s'y cacher ? Elle commença prudemment à se retourner. Le lit grinça. Elle suspendit son mouvement. Surtout, ne pas faire de bruit. Elle écouta, mais les pas s'étaient tus. La personne s'était arrêtée. Elle tendit l'oreille avec encore plus d'intensité, à tel point qu'elle crut sentir ses oreilles s'allonger. Une crampe irradiait dans ses jambes, coincées dans une position inconfortable. Elle ne trouvait pas le courage de les étendre. Pitié, pourvu qu'il s'en aille. Avait-elle halluciné ? Non, voilà que les craquements reprenaient. Elle remonta la couverture et se recroquevilla encore plus, passant les bras autour de ses genoux. Elle mourait d'envie de se cacher sous les draps, comme lorsqu'elle était petite. Elle couvrit légèrement son visage. Soudain, elle sentit une présence. Quelqu'un était là. Dans la chambre. Elle n'osait pas regarder.

Commentaire personnel : Je l'avoue, j'ai choisi une longue citation cette fois pour vous montrer le suspens qui plane tout au long de ce roman. On est ici dans la peau de Nora, mais écrit à la troisième personne, afin d'avoir quand même un sentiment de recul sur ce qu'elle vit. Cela n'empêche pas le fait que l'on puisse vraiment se plonger dans sa vie, dans son univers, dans ses questions et ses réponses, mais aussi dans ce qu'elle arrive à ressentir. 
Le livre commence lors d'une conférence qu'elle donne pour expliquer comment être heureux. Dix ans auparavant elle est tombée du septième étage et a survécu. Avant cette chute, sa vie était un enfer. Entre les problèmes d'argent, de prise de poids, d'alcool, des disputes avec son mari Frank... Elle ne s'en sortait plus. Tout porte à croire qu'elle est tombée sans le vouloir de cette hauteur, mais un mystère plane. Elle ne se souvient plus de sa chute, ni de ce qu'elle faisait avant. 
Après la rééducation et sa remise en forme, Nora a décidé de reprendre une vie saine, de bannir le sucre de sa vie, de faire du sport et deux enfants. Ils emménagent par la suite dans une belle maison, tous les quatre, et mènent la vie parfaite, plus heureux que jamais. Elle devient une auteure à succès, obsédée par son image sur les réseaux sociaux comme dans le voisinage. C'est un personnage heureux qui est déstabilisée par Klara, leur nouvelle voisine. Sa venue chamboule tout, et Nora va retomber petit à petit dans ce qu'elle redoutait. En écrivant son roman sur les sept péchés capitaux, ou plutôt comment les éviter afin de mener une vie plus saine et plus joyeuse, elle va finalement elle-même tous les accomplir, un par un, sans le savoir. 
Sa vie prendra donc le chemin de la descente aux enfers. Elle n'arrivera plus à distinguer le faux de la réalité. Elle va sombrer dans la démence, et va vouloir prouver à tout le monde que cette voisine n'est pas si parfaite que ça. Nora me fait penser à Brie dans Desperate Housewives, qui mène la belle vie jusqu'à tomber au plus bas. Nora va tout faire pour rétablir la justice et faire partir cette Klara, qu'importe d'où elle vienne.  

Qui sommes-nous, au fond ? La personne que nous étions, ou celle que nous sommes devenus ? Celle que nous voulons devenir ? (Nora)

 Le travail fournit sur les sept péchés capitaux permet à Nora de se poser des questions sur sa vie, mais surtout sur son passé. Comment savoir le vrai du faux ? Pourquoi sa maison sent-elle le cigare ? Qu'est-il arrivé à la mère de Frank ? Pourquoi l'imposant tableau du juge a-t-il bougé ? 
Ce roman est comblé de suspens, de mystère, de questions sans réponse. Tout semble si simple mais à la fois si compliqué. 
Petit à petit elle se dissuade que sa chute du septième étage n'était pas un accident, mais plutôt volontaire. Qui lui voudrait du mal ?

Ce roman est riche, Nora passe par toutes les émotions : la colère, la tristesse, la honte, la joie, la jalousie,... Ce roman serait adapté en film que cela ne m'étonnerait pas. La fin est un retournement de situation, très inattendue, comme pour un bon polar. Je le recommande pour sa simplicité et son efficacité à pouvoir nous faire parvenir toutes les émotions que Nora éprouve à travers quelques lignes seulement. 

lundi 19 juin 2017

Une disparition inquiétante - Dror Mishani


Titre : Une disparition inquiétante

Auteur : Dror Mishani

Publication : 2014 en France

Maison d'édition : Points

Couverture : Tim Pannell / Ponton / Plainpicture

Traducteur : Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowics

Nombre de pages : 380

Sur l'auteur :




Dror Mishani est un universitaire israélien spécialisé dans l'histoire du roman policier. Il est aussi critique littéraire et éditeur de romans policiers. Sa série policière, ayant pour héros récurrent l'inspecteur de police Avraham Avraham, paraît d'abord en hébreu à partir de 2011, avant d'être traduite en plus de 15 langues, dont l'anglais, le suédois, l'allemand et le français







Résumé : Un adolescent ne disparaît pas comme ça. Il fugue quelques heures, un jour, deux tout au plus, puis réapparaît. Avraham Avraham, commandant de police de la banlieue de Tel-Aviv, le sait. Les crimes spectaculaires, c'est bon pour la série New York Police District. Pourtant Ofer Sharabi, seize ans, ne rentre pas. Ni le lendemain, ni le jour d'après. Et si Avraham s'était trompé depuis le début ?

Citation :
Rétrospectivement, ce fut ce jour-là que l'enquête changea de direction.
Mais il ne s'en rendit pas compte tout de suite. En effet, il lui fallut du temps pour comprendre
que le dossier prenait une tournure qu'il n'avait pas envisagée, et lorsqu'il le comprit,
il avait déjà atterri à Bruxelles.
Cela dit, en rentrant à pied chez lui le lundi soir - il avait de nouveau opté pour le parcours
piétonnier qui reliait la rue Fichman à Kyriat-Sharet -, Avraham sentit, pour la première fois
depuis le début de l'enquête, que le disparu du mercredi matin était, pour lui du moins, sorti
du statut de total absent. Il avait enfin réussi à capter, au-delà du visage qui apparaissait
sur les photos qu'on lui avait confiées, le timbre de la voix et les pensées d'Ofer. 

Commentaire personnel : Ce roman bouleversant m'a fait penser à un épisode de la série Mentalist. J'avais deviné à peu près la fin, mais c'est pas pour autant que j'en étais déçue. J'ai adoré ce retournement de situation, cette fin "inattendue" si je puis dire. Avraham Avraham (oui il porte le même prénom que son nom de famille) est un inspecteur vivant à Tel-Aviv, lieu où habite Dror Mishani. Nous avons donc des descriptions spécifiques du point de vue de l'auteur tout en ne s'y attardant pas. Chaque chapitre jongle entre le point de vue de l'inspecteur Avraham Avraham et un professeur d'anglais qui jouera un rôle dans l'enquête, Zeev Avni. Zeev habite dans le même appartement que le disparu et vit avec sa femme Mikhal et leur enfant Ilaï.
Le disparu s'appelle donc Ofer Sharabi et vit avec ses parents, Hannah et Raphaël Sharabi. C'est la mère qui a appelé Avraham un mercredi, car il ne serait pas rentré à la maison après les cours. L'enquête met du temps à commencer, quelques jours, car il faut attendre 48h avant de lancer la procédure pour une personne disparue.
Malheureusement je ne peux pas en dire beaucoup sur ce roman, à part qu'il mérite d'être lu. L'intrigue est vraiment bien et il se lit en deux jours. Dror nous livre le premier d'une série de romans policiers tous aussi bien les uns que les autres. Il est venu lors de la Comédie du Livre à Montpellier.
Je suis tombée sur ce roman par hasard. J'ai demandé au stand de la librairie Sauramps leur meilleur polar et on m'a conseillé celui-ci. J'ai ensuite demandé si l'auteur venait dédicacer et il s'avérait qu'il venait deux heures plus tard. Je l'ai donc fait signer et j'ai appris aussi que c'était une collègue qui s'occupait de cet auteur, et elle m'en a dit que du bien. Elle m'a raconté qu'il était au train de se faire adapter au cinéma en ce moment avec un super casting, dont Roman Duris et Vincent Cassel. J'ai hâte de voir ça.



Dror étant israélien et vivant dans la même ville que son personnage, nous pouvons imaginer qu'il se représente à travers Avraham Avraham. Il nous dit qu'il n'y a pas de polar en Israël et c'est peut-être pour cela qu'il a souhaité en écrire.
L'auteur parle plutôt bien français donc c'était agréable d'échanger quelques mots avec lui, c'est un écrivain qui a toujours le sourire et ça se voit qu'il adore ce qu'il fait.

dimanche 11 juin 2017

Cabaret Biarritz - José C. Vales



Titre : Cabaret Biarritz

Auteur : José C. Vales

Publication : 2017

Maison d'édition : Denoël

Couverture : Marion Tigréat

Traduction : Traduit de l'espagnol par Margot Nguyen Béraud

Nombre de pages : 448

Sur l'auteur :






Né en 1965 à Zamora, José C. Vales a étudié la littérature espagnole à l'université de Salamanque, puis s'est rendu à Madrid où il s'est spécialisé dans la philosophie et l'esthétique de la littérature romantique. Il est également écrivain et traducteur. Véritable best-seller en Espagne, Cabaret Biarritz a reçu le prix Nadal (équivalent du prix Goncourt français) en 2015.













Résumé : 1938. Georges Miet, un jeune écrivain fougueux, se lance dans l'écriture d'un roman sur un drame survenu à Biarritz près de quinze ans auparavant : le corps d'une jeune libraire retrouvé dans le port avait plongé la ville dans un profond émoi. Il en est sûr, ce roman sera son chef-d'œuvre.
Georges commence alors son enquête dans l'élégante station balnéaire. Il interroge tous les acteurs de la frétillante cité - employés de maison, grands bourgeois, gendarmes, journalistes et bonnes soeurs -, nous faisant pénétrer dans l'alcôve sombre d'une bourgeoise de province, mais aussi dans les cabarets, les bordels de luxe et les restaurants les plus chics.

Citation :
Naturellement, je fus aussitôt fou d'elle, mais hélas elle ne m'aima jamais ;
grâce à cela, je pus mener une vie heureuse et une carrière acceptable.
Ce qui aurait été impossible si je m'étais abandonné à elle. Elle
préféra être mon amie, et je finis par me contenter d'un peu de sa
tendresse ; pour certains hommes, c'est amplement suffisant.
Cher ami écrivain, on ne donne pas son cœur à moitié à des femmes
comme Trixie. Il faut mourir pour elles, elles ne se contentent pas de moins. Ce sont 
elles qui décident qui doit mourir, et par chance, elle m'épargna.

Commentaire personnel : Toujours aussi impressionnée par l'originalité des romans chez Denoël, de sa diversité, j'ai été vraiment surprise par la créativité de celui-ci. En effet, Vales nous livre un récit très spécial, consacré sur l'enquête de Miet, sans pour autant qu'il apparaisse. Je m'explique. Chaque chapitre représente un entretien avec une personne qui nous raconte ce dont elle se souvient durant l'année 1922, même année où une jeune fille a été retrouvée dans la mer, le visage dévoré par les poissons. Seulement, Miet n'intervient à aucun moment dans l'histoire, ce qui fait que tout au long du roman, ce n'est qu'une succession de monologues. Cela peut être très perturbant au début, mais une fois comprit, on peut enfin avancer dans le roman. Beaucoup d'histoires se rejoignent sur certains points, et beaucoup pensent que la jeune fille n'aurait pas commit un suicide, mais serait plutôt victime d'un meurtre. C'est là toute la complexité de l'enquête. Comment arriver à trouver un hypothétique meurtrier quinze ans plus tard ? Quels sont les liens entre toutes ces personnes?
Le roman se présente donc comme cela, en passant outre les paroles de Georges Miet :


Ce style d'écriture moderne, frais et comique nous permet de visualiser la scène, mais en même temps de pouvoir imaginer les questions de Miet en se mettant à sa place.
Le fait d'interroger les trente-trois protagonistes nous permet de nous situer dans l'action mais aussi d'analyser et de comprendre chacun des personnages, de leur passé à leur présent.
On assiste dans ce roman à une satire de la société bourgeoise de cette époque à travers les domestiques, les artistes, les danseuses de Cabaret, le fossoyeur, le greffier qui est poussé à l'extrême tout comme le bijoutier (cela en devient vraiment comique), les riches et les plus pauvres. À travers tous les personnages existants, nous pouvons en retenir trois qui sont récurrents : Paul Villequeau (surnommé Vilko car les étrangers n'arrivent pas à prononcer son nom français), Beatrix Ross Buttgereit-Dientzenhoffer (aussi appelée Trixie, une bourgeoise dotée d'une mèche rousse qui fait tourner les têtes des hommes comme celles des femmes), et du photographe Marcel Gallet. 

Mise à part la satire de la bourgeoisie, Vales fait preuve d'un grand réalisme à l'égard de son œuvre. En effet, j'ai dû chercher de mon côté afin de savoir si l'histoire s'était réellement passée ou non, car nous trouvons une bibliographie à la fin du roman, aussi que de nombreuses notes de Miet de temps en temps. Ce côté réaliste renforce d'autant plus la gravité des accidents survenus durant l'année 1922, soit deux noyades, un homme se tirant une balle lors d'un repas devant beaucoup de personnes, et enfin la jeune fille libraire dont on ne connaît le sort. Ces tragiques évènements semblent être si réels que ça nous fait perdre la tête et nous ne savons plus s'il s'agit bien d'un roman fictif ou réel.

Enfin, j'ai trouvé le rôle de la femme bien déplaisant dans ce roman. Elles étaient soit exploitées par l'homme en objet de désir et elles en jouissaient de cela ; soit elles étaient manipulatrices ; soit elles travaillaient dur en tant que servantes pour une femme qui se mutilait chaque soir et devaient la soigner ; ou soit elles étaient danseuses dans des cabarets et elles exploitaient leurs corps sur scène... Je ne pense pas avoir trouvé une femme "d'aujourd'hui", une femme où l'on ne verrait pas l'inégalité entre la femme et l'homme comme elle pouvait exister à l'époque, une femme sensible, touchante, avec une vraie histoire, discrète, ayant un travail qui paye bien, une femme indépendante qui n'aurait besoin de personne d'autre qu'elle pour vivre.